[Big Bang] Still Alive (pt. 1/2)

 

Big Bang

Still Alive

 

 

Allez, cela faisait longtemps que je n'avais pas parlé musique alors pour mon come-back, j'ai décidé de vous parler un peu de Big Bang. A la base mon choix s'était porté sur le dernier album des DBSK parce que je l'ai beaucoup apprécié mais, allez savoir pourquoi, je n'étais pas suffisamment inspirée. Au moins avec Big Bang je peux vous parler pendant des heures des yeux de TOP, de la jambe de TOP, des mains de TOP, des lèvres de TOP, des cheveux de TOP... et aussi un peu de GD, SeungRi, Taeyang et Daesung.... mais vite fait car chacun sait que c'est TOP qui fait tout Big Bang ! Les autres ? Pff pas besoin : TOP sait tout faire ! Il peut raper, il peut chanter...plus ou moins, danser... euh... ok pas trop, procurer du fanservice en se désapant...jamais... bon ok =_= de toute façon, vous le savez, TOP est mon bias mais j'aime tous les Big Bang~ aussi c'est en mode « fangirlisons sur tout ce qui bouge » que je rentre dans cet article dont voici la tracklist :

 

Still Alive

Monster

Feeling

Fantastic Baby

Bad Boy

Blue

Bingle Bingle

Ego

Love Dust

A chaque fois j'ai les versions Coréennes. Je n'ai rien contre les versions Japonaises, je suis juste plus habituée aux Coréennes. De la même façon qu'écouter Gara gara go en Coréen me perturbe parce que je suis habituée à la version Japonaise, écouter Fantastic Baby en Japonais me perturbe parce que je me suis droguée à la Coréenne en premier. Donc voilà~ maintenant on va tenter d'écrire. Cet article est un article important pour moi car, comme je vous le disais, c'est mon premier article musical depuis un moment et je ne sais pas du tout si je vais gérer ou pas. J'ai peur d'avoir un peu perdu la main, de ne pas trouver suffisamment de choses à dire, de vous ennuyer, donc ceci est un test. Go!

 

 

 

 

Still alive

 

Ma chanson favorite de l'album !!!

 

Alors histoire d'expliquer un peu la façon dont je procède aux gens qui ne me connaissent pas du tout, en général quand je m'apprête à écrire sur un album, j'écoute chaque chanson plusieurs fois. D'abord je me concentre sur la mélodie, ensuite j'écoute la chanson en essayant de capter vaguement les paroles … et après cela je lis les paroles et je regarde le clip s'il en existe un. Mais le fait que je procède comme cela fait que j'interprète les chansons plein de fois -sans les paroles, avec les paroles approximatives, avec les paroles, avec le clip-... pour arriver à un ou plusieurs résultats qui n'a/ont peut-être/probablement absolument rien à voir avec ce que le groupe voulait dire. Et mes interprétations sont rarement sérieuses/sensées/intéressantes. Voilà, sur ce on peut repartir sur Still Alive.

 

Et mon Dieu que je suis contente que ce soit une vraie chanson ! Parce que la première fois que j'ai entendu ce morceau, il durait moins d'une minute et faisait juste partie de ces intros d'albums de Big Bang dont on se dit « maaaais, c'est trop bon, ça devrait être un vrai morceau T.T ». Un jour j'aimerais que Big Bang sorte un album avec juste dessus des versions longues de toutes leurs intros.... Je suis notamment très fan de celle de l'album NUMBER ONEet chaque fois que j'écoute l'album, j'ai envie de pleurer quand je pense que le morceau ne dure qu'une minute et douze secondes ! Heureusement cette fois les Big Bang ont entendu mes prières et on a donc droit à ce morceau absolument génial qu'est Still Alive.

 

Le titre est directement lié à celui de l'album clairement et vu la grosse pause qu'avait faite le groupe avant de sortir cet album, il est tout à fait approprié Les Big Bang sont toujours en vie et ils ont bien l'intention de nous en foutre plein la vue/les oreilles. Cette chanson perso, j'aime surtout l'écouter le matin en allant en cours. D'ailleurs, en général, je trouve que la plupart des chansons de cet album s'adaptent bien à l'activité de marcher.... là en l'occurence cette intro donne le sentiment à la fois d'aller très vite et de plâner, ça me donne la pêche tout en ne me tirant pas de ma torpeur ce qui est génial quand, la tête complètement dans le brouillard, je vais choper mon RER. Par contre... vous vous souvenez quand je vous disais que parfois j'avais des interprétations méchamment foireuses ? Bon.

 

Alors au début de la chanson, le son est un peu étouffé comme s'il nous venait de « loin ». Et il y a cette pause au milieu de la chanson où on entend une foule scander des trucs.... je sais pas pourquoi mais tout de suite cela m'a rappelé The Dark Knight Rises, lorsque Bruce Wayne/Batman est au fond de la prison-trou et qu'il doit sauter pour retrouver sa liberté. Bon. Le truc c'est qu'à partir de là mon esprit est parti complètement en vrille. Non parce que voilà, entre cela, le « même si tout le monde me tourne le dos » et le « jump out » -sois « sortir de xxx en sautant »...moi c'était bon j'avais imaginé tous les Big Bang au fond d'un trou au milieu du désert en train d'essayer de sauter vers leur liberté. Et après tout pourquoi pas hein ? Abandonnés par l'opinion publique tels le Batman moyen, les Big Bang se sont retrouvé au fond du trou et doivent à présent en sortir, encouragés par leurs fans, et remettre leurs masques de super héros/chanteurs et sauver Gotham. Un truc comme cela. Plus ou moins. Non ? Bande de rabats-joie va !

 

-Best montage EVER-

 

En tous cas, Batman ou pas Batman -mais je maintiens que TOP ferait un excellent Batman-, cette chanson reste une histoire de come-back et les cris du public sont bien là, sans oublier les bouts de paroles que j'ai pu capter tels que « le moi qui à l'époque pleurait, a un sourire sur le visage à présent ». Bref les Big Bang sont back and alive, ils sont en forme et ils nous reviennent avec la meilleure des intros : un morceau entraînant, rapide, plein d'assurance mais pas agressif pour autant.

 

Sur ce, nous allons lire les paroles. Et là les gens, grande première, j'ai traduit les paroles moi-même !!! Même que cela m'a pris deux heures parce que je suis nulle comme cela. Alors bien sûr, j'ai vérifié après coup pour être certaine de ne pas TROP me planter mais j'ai traduit toute seule comme une grande et c'est tout nouveau pour moi. Alors soyez sympa T.T

 

I'm still alive

I'm still alive

J'ai l'air sur le point de mourir mais je ne vais pas mourir

Je n'éviterai pas le regard des autres, je ne me cacherai pas

 

Avec fierté, comme toujours, je tombe jusqu'au bout mais I'm still alive

Je n'ai plus plus rien à perdre, je laisse le passé derrière moi et je saute.

Cette image de moi en train de tomber de plus en plus est magnifique

Je crie mon assurance au ciel, je suis libre

En cet instant plus que jamais, je suis vivant

I'm still alive

 

La femme qui m'aime semble malheureuse

Disparu sans une trace, j'ai peur des gens

Les attentes et les ovations rendent mon esprit instable

En cette nuit douloureuse, l'idée de mourir m'angoisse

 

De ma jeunesse il ne reste que des photos

Ma jeunesse n'a été qu'un accessoire de la vie des autres

Mon esprit touché par une énergie spirituelle

Entrevoit le futur que vous ne pouvez pas voir

 

Je suis maître de la mélodie de ma vie

Je profite de ce climax inspiré

Les jeunes filles qui sont folles de moi sont intelligentes

Je me joue de toi et de tes insécurités

 

Même si les gens m'abandonnent,

Même si tout me tourne le dos,

Même si tu as pitié de ce moi qui semble désespéré

 

Le monde me dit que j'ai tort mais

Ce moi qui pleurait ce jour-là, a aujourd'hui un sourire sur le visage

 

Avec fierté, comme toujours, je tombe jusqu'au bout mais I'm still alive

Je n'ai plus plus rien à perdre, je laisse le passé derrière moi et je saute.

Cette image de moi en train de tomber de plus en plus est magnifique

Je crie mon assurance au ciel, je suis libre

En cet instant plus que jamais, je suis vivant

I'm still alive

 

I'm still alive, I'm still alive

I'm still alive

I'm livin' that, I'm livin' that good life

I'm still alive, I'm still alive

I'm still alive

We livin' that, we livin' that good life

 

Yeah,

En cette période sensible, ma réflexion sur moi-même est à louer

 

Réveille toi de tout, a-yo et ne tire jamais de conclusions

J'ai l'air sur le point de mourir mais je ne vais pas mourir

Je n'éviterai pas le regard des autres, je ne me cacherai pas

 

Ce moi qu'on montre du doigt est la preuve qu'il y a toujours un problème

Les déceptions, les espoirs, la raison,

Les ragôts vont et viennent dans la bouche des gens

Tout ce qui m'attend est une tombe ensoleillée

 

Même si les gens m'abandonnent,

Même si tout me tourne le dos,

Même si tu as pitié de ce moi qui semble désespéré

 

Le monde me dit que j'ai tort mais

Ce moi qui pleurait ce jour-là, a aujourd'hui un sourire sur le visage

 

Avec fierté, comme toujours, je tombe jusqu'au bout mais I'm still alive

Je n'ai plus plus rien à perdre, je laisse le passé derrière moi et je saute.

Cette image de moi en train de tomber de plus en plus est magnifique

Je crie mon assurance au ciel, je suis libre

En cet instant plus que jamais, je suis vivant

I'm still alive

 

I'm still alive, I'm still alive

I'm still alive

I'm livin' that, I'm livin' that good life

I'm still alive, I'm still alive

I'm still alive

We livin' that, we livin' that good life

 

Et j'aime beaucoup ces paroles, vraiment. D'ailleurs, je le souligne, ça parle bien de tomber dans un trou \O/ Bon ça parle d'y tomber, pas de sauter pour en sortir mais c'est pas grave, ça compte, je maintiens que Batman était une super référence.

 

 

 

 

Monster

 

Ma chanson favorite de l'album !!!!!

 

 

… aussi …

 

 

… bon ok j'ai quatre chansons favorites de l'album qui se tassent comme elles peuvent sur la première marche de mon podium fictif … mais ce n'est pas grave, ça compte !

 

Et pour celle-là, bizarrement lorsque je l'ai entendue la première fois, je n'ai pas accroché plus que cela -je sais : wtf Mila ? Mais rassurez-vous, je me fouette chaque jour en signe de repentance-... depuis je crois bien qu'il y a un lecteur cd dans un recoin de ma tête qui joue ce morceau parce que ce foutu « I love you, Baby I'm not a monster » me sort de la bouche sans que je le veuille à des moments parfois pas tout à fait opportuns. J'adore cette chanson et je ne comprends vraiment pas mon moi du passé. En fait je crois simplement quand l'entendant la première fois, comme je l'ai découvert en même temps que son clip, mon moi-passé s'est dit « tu vois Mila, quand tu écriras sur cet album ou cette chanson -car tu le feras- il faudra que tu analyses ce clip... tu vois ces chiffres de partout ? Si tu en fais la somme et multiplie cette somme par 100 tu obtiens le nombre de cachets d'aspirine que tu vas ingérer en essayant de comprendre ce que les Big Bang, eux, essayaient de compter » et a conclu « le mieux est de détester la chanson, comme cela, si cela tient, tu n'auras pas besoin d'écrire dessus vu que tu ne saurais te résoudre à dire du mal des Big Bang (…Aussi, as-tu remarqué la jambe de TOP ? )». Sauf que bien sûr cela n'a pas tenu. Comment aurais-je pu ne pas finir par aimer cette chanson ? Je pourrais faire semblant mais ma mauvaise foi a ses limites. Donc oui, j'aime cette chanson.

 

Et j'aime ce clip aussi mais ça on va en parler plus tard.

 

Encore que mon appréciation de la chanson soit très influencée par le clip. Par exemple lorsque le piano démarre, tout de suite, je vois une sorte de paysage désolé. C'est pour cela que j'aime bien écouter la chanson quand il fait moche parce que j'ai l'impression de marcher dans une ville fantôme aux murs gris avec la bonne bande-son et, dans ma tête, je me fais la voix-off de la mort « Il n'y a plus que du gris à perte de vue. Les gens se terrent chez eux, ils n'osent plus sortir. Et sortir pourquoi ? Il n'y a plus rien à voir. Rien que ce gris qui s'étend encore et toujours, ce paysage désolé. Depuis ce jour là, depuis ce jour où notre Gotham a perdu son héros » -... oui j'aime Batman et me faire des films-.

 

Quand GD et TOP commence à raper au début de la chanson, on a l'impression qu'ils sont en train de reprendre leur souffle, pratiquement de réapprendre à respirer en fait. Si on décide que dans Still Aliveles Big Bang étaient au fond du gouffre et en sont sortis « still alice », alors cette chanson c'est le moment où, une fois sortis, ils constatent que leur monde est en ruine, que les gens les détestent et où ils s'adressent à leur public en leur disant « nous vous aimons, nous avons besoin de vous, nous ne sommes pas des monstres, vous le savez : vous nous connaissez mieux qu'eux ». Ou alors c'est juste une chanson d'amour type « belle et la bête » et je trouve des interprétations qui n'ont pas lieu d'être~ mais je pense que mon article sur la nature sataniquement télétubbiesque des SHINee dans Ring Ding Dong a prouvé que j'avais la tête sur les épaules. Non, plus sérieusement, je suis capable d'analyser tout et n'importe quoi -surtout n'importe quoi : après tout j'ai réussi à donner du sens aux décors de Like Crazydes 2AM...- donc je suis sans doute en train de divaguer mais voilà~

 

Et même sans cela, si on reste dans la simple chanson d'amour où le mec chante à la fille « je ne suis pas quelqu'un de mauvais baby, tu le sais, ne me quitte pas », j'aime la façon dont la chanson est construite. La mélodie est jolie, les voix sont belles et il reste le côté essouflé du début ainsi que ce moment que j'aime beaucoup vers les trois quarts de la chanson où les Big Bang semblent perdre leur souffle, où la musique se fait moins sorte et qu'ils se mettent à dire « ne t'en va pas, ne me quitte pas » avant de chanter « ne m'oublie pas », ce après quoi intervient une sorte de mini-explosion qui semble exprimer l'idée que si la fille les quittait, les oubliait, ils n'auraient plus qu'à cesser d'exister. Et j'ai également une passion pour le « I think I'm sick » qui se répète à la fin même si pour le coup je ne sais pas à quoi l'associer : à son amour pour la fille -après tout Tablo n'a t-il pas dit « Love is a sickness »?...oui tous les prétextes sont bons pour citer Tablo- ou à son côté monstrueux -dans le sens où sa « monstruosité » serait une maladie, quelle qu'elle soit-

 

Et maintenant : le clip.

 

Oh le clip. Oh TAEYANG ! … TAEYANG ! … On va parler d'autre chose mais je pense qu'on sera quand même tous d'accord pour dire que la plupart des gens ont été marqués par Taeyang dans ce clip. Plus exactement : par les cheveux de Taeyang. On est habitué aux excentricités de GD, on sait qu'il prend parfois la connerie à TOP, SeungRi et Daesung changent parfois de coupes avec plus ou moins de succès...mais Taeyang a toujours été une sorte de constante capillaire dans le groupe. Certes il y a eu l'époque « tresses » mais après cela la crête s'est installée sur le crâne de Taeyang et malgré quelques petites variations, on peut dire quand même que Taeyang ne changeait pas trop de coupe. Du coup, forcément, lorsqu'on le voit avec une nouvelle coupe de cheveux, ça choque. Mais si en plus il ressemble à cela :

 

On a le choix entre exploser de rire et... exploser de rire. Je suis désolée Taeyang mais... non. Juste... non. Mais on va revenir aux looks un peu plus tard~

 

Encore que l'interprétation de ce clip soit finalement assez simple. Plus ou moins. Ca reste du Big Bang quoi..mais disons que j'ai assez facilement trouvé une explication. A part, évidemment, à toutes les combinaisons de lettres et chiffres qui se baladent mais j'ai décidé que s je me lançais dans l'interprétation forcée de ces trucs-là, j'en aurais pour 1 an, 50 pages et des milliers d'euros dépensés en aspirine... donc à moins que TOP viennent m'en expliquer le sens directement chez moi, on va dire que toutes ces combinaisons n'ont pas réellement de sens. Leur présence en a, pas leur contenu, c'est ce que j'ai décidé.

 

Le clip se déroule dans ce qui ressemble à une facilité militaire/scientifique, un truc de recherche planqué quelque part au pôle nord. L'endroit semble à moitié détruit, probablement à cause de toutes les explosions auxquelles les Big Bang cherchent à échapper -plus ou moins, ça dépend des plans... des fois ils décident aussi de danser/chanter dessous parce que ça paraît être la meilleure chose à faire quand une bombe menace de te tomber dessus-. L'ennemi est parfaitement invisible, il est juste « dehors » et les Big Bang sont à l'intérieur. Et en fait tout le souci est de déterminer ce qui est plus ou moins dehors. Non parce que leur clip a quand même une sorte de souci de continuité mais ce souci de continuité peut s'expliquer de deux façons différentes :

 

- le réalisateur a trouvé plein de trucs cools et les a foutus ensemble pour faire un clip qui déchire visuellement sans faire spécialement attention à son sens...

- tout se passe dans la tête des Big Bang, dans une sorte de délire, auquel cas la continuité n'a pas vraiment d'importance de toute façon.

 

Et évidemment j'ai décidé que la seconde solution était la bonne. Pourquoi ? Principalement pour deux raisons : déjà parce que je refuse de croire que quelqu'un se soit dit « oh, si on faisait cette coupe à Taeyang ? Sans raison, juste parce que ça a l'air cool »... si quelqu'un l'a coiffé comme cela, il faut qu'il y ait une RAISON sinon je perd foi en l'humanité. Et ensuite parce que même si « c'est un(e sorte de) rêve » est la solution de facilité, la justification à la con pour se laver de tout, cela me permet de raconter plus de choses que « pourquoi ? Ben parce que c'est joli ».

 

 

Alors au début du clip notre monstre -je dis cela par rapport à la façon dont il respire et courre, ça n'a pas l'air « humain » en quelque sorte- courre pour échapper aux bombes et se réfugie dans les facilités scientifiques/militaires dans lesquelles il a été créé-au vu des codes barres qu'ont les Big Bang sur la peau-. Les bombes, lancées par des attaquants extéreurs qu'on ne voit jamais, sont les critiques de la société, et pour leur échapper, les Big Bang se réfugient dans le moule qui a été créé pour eux. Mais à l'intérieur, ils ne se sentent pas à l'aise et s'attaquent aux mannequins blancs et lisses auxquels on aimerait les faire ressembler. Ils se rendent compte également que finalement les bombes ne les atteignent pas, ils peuvent bien danser et chanter dessous... et finalement ils s'échappent et c'est toujours en mode « monstres » qu'ils courrent vers l'extérieur, vers la ville, vers les gens. Donc l'idée n'est pas vraiment de devenir autre chose mais d'accepter ce qu'on est et de se montrer aux gens tel qu'on est sans essayer de se plier aux règles qu'ils voudraient qu'on suive. Malgré tout, il y a une grosse part d'ombre au clip car lorsque la lumière s'éteind -lorsque les Big Bang ne se voient plus eux-mêmes, puisqu'on part du principe qu'on est dans leur tête-, les Big Bang deviennent plus monstrueux, plus flippants. Si on regarde les costumes, il y a plusieurs grands thèmes : la dualité -beaucoup de costumes sont des « demi-costumes »-, la protection -certains costumes ressemblent à des armures- et l'idée de se contenir ou d'être contenu avec beaucoup de chaines et de trucs ressemblant à des « camisoles » -à noter aussi que le clip joue également avec l'idée de masque, certains Big Bang portant un masque tel, rappelons le, le Batman moyen...coïncidence ? Je ne pense pas-.

 

 

En clair les Big Bang revendiquent leur identité avec ce que cela implique de part d'ombre et, au lieu de se cacher, décide de nous l'envoyer en pleine figure -ce qui est très bien- car la « monstruosité » n'arrive que lorsqu'on se perd de vue soi-même.

 

Ca ou bien j'ai complètement divagué -ce qui est fortement probable vu que je suis en divagation pratiquement constante- et les Big Bang trouvaient juste que les tatouages et les explosions faisaient cool. Ce qui n'est pas faux, c'est un très joli MV avec de jolies couleurs, de jolies images et une grande échelle sympa. Et surtout des styles de OUF !!!!!! Histoire d'en parler vite fait...

 

 

Les styles qui fonctionnent :

 

- Daesung en semi-fourrure avec des tatouages sur le corps … oui moi j'aime beaucoup. Cela a d'ailleurs été mon fond d'écran pendant un long moment !

 

 

 

- à peu près tous les looks de GD, oui, même le champignon blanc... j'ai craqué, j'aime même les champignons... mais surtout j'adore ses looks plus « démons ». Celui avec les cheveux rouges en corne et le piercing, celui avec le noir autour des yeux... j'adore ses gants, je les trouve trop classes. Mais je pense que malgré tout mon moment GD-esque favori c'est celui dans le couloir où le noir s'étend et où il y a tous les fils. Me demandez pas pourquoi, je trouve cela génial comme image.

 

 

- le manteau à motif de SeungRi -même si je n'aime pas sa coupe de cheveux-. Je sais pas si c'est moi mais j'ai l'impression qu'on ne voit pas beaucoup SeungRi dans ce clip...peut-être parce que son style est moins excentrique que celui des autres ? En tous cas j'aime bien ce manteau.

 

- le manteau à « straps » de TOP et son chapeau selon l'humeur. Son look chapeau/cape marche une fois sur deux avec moi.... le truc c'est que je ne trouve pas que ce soit particulièrement génial mais c'est un chapeau avec TOP dessous alors.... voilà~

 

 

 

Les trucs qui ne fonctionnent tellement pas que le responsable devrait se poser de sérieuses questions sur l'état de ses yeux :

 

- La coupe de Taeyang, le collier de Taeyang, le style de Taeyang en général...mais surtout ses cheveux. Taeyang, pourquoi ? T.T qu'as-tu fait de mal ??? Pauvre toi, je compatis... mais à la fois ça me fait beaucoup rire, désolée ~

 

- Les piercings nasaux de Daesung. En résumé : WTF ????

 

 

Et voilà, en gros c'était le clip de Monster~

 

Que je vais vous laisser regarder en vostfr~ et comme vous vous en rendrez compte, les paroles sont plutôt jolies. En tous cas moi je les aime bien. Elles parlent d'un homme à qui le monde a tourné le dos et qui supplie la fille qu'il aime de ne pas l'abandonner à son tour. Que cette fille représente ou pas le public de Big Bang en général, ce sont de jolies paroles pour une jolie chanson.

 

 

 

 

Feeling

Pas une de mes favorites celle-là -ça nous change un peu!-... Disons que c'est une « dance song » assez simple mais que je la trouve moins fun que les autres dance songs de Big Bang, elle est trop hâchée et répétitive pour moi, elle manque de fantaisie. J'aime beaucoup les « here we go » et il y a des moments sympas mais honnêtement je n'ai pas de scrupules à sauter la piste lorsque j'écoute l'album, d'autant que ce que je capte des paroles ne me pousse pas spécialement à la curiosité. Les « Let's move, get loose » « Reach for the sky, put your hands up » et autres « party like your time is up » ne sont pas exactement des modèles de profondeur et ne me font pas me dire « uwahhhhh révolution dedans ma tête, il FAUT que je lise ces paroles ! ». Cela dit elles me font quand même me poser une question...

 

Parce que dans cette chanson, à un moment donné GD nous sort « Hey my baby, I'm your daddy »... oui, oui~ entre cela et le « Mama, just let me be your lover » de SeungRi dans Fantastic Babyje suis un peu déstabilisée là. Déjà si c'est à moi que parlent SeungRi et GD cela veut dire que je suis la fille de GD et la mère de SeungRi -ce qui fait de SeungRi le petit-fils de GD, que je couche avec mon fils et que mon père, vu le ton, a des vues sur moi. Voui voui voui. Subitement j'envie à Luke Skywalker sa situation familiale que je trouve nettement plus simple. Au moins quand Darth Vader lui a annoncé « je suis ton père Luke », il n'a pas ajouté « viens faire un tour derrière les buissons mon petit ». Bref ils sont pas clair les petits Big Bang quand même je trouve.

 

Mais je n'ai pas grand-chose à dire sur cette chanson donc, tout de suite, lisons les paroles~

 

Yeah we back Big Bang my man boys

Noise in da house

Woo-e~ party people

Let’s go let’s go let’s go

Let’s move here we go

Get loose ya’ll know

We gon’ reach for the sky yup

Party like our time’s up

Let’s move here we go

Get loose ya’ll know

Throw your hand’s up in the air

Jump on up like you don’t care

 

La lampe dans la petite allée vacille,

Les lumières scintillent une par une

Qui que tu sois, ressens cette nuit noire et familière

Peu importe l'opinion des autres

Dans Séoul saturée par les buildings

Tu brilles plus que les signes de néon

J'ai peur que tu t'en ailles

 

Par cette nuit étincelante, tout semble intense

Mais ce moment m'excite vraiment

Que dirais-tu de passer aujourd'hui ensemble ?

 

La nuit n'est pas si longue

Il n'est pas facile de s'arrêter

Everybody move

Il n'y a rien de meilleur

 

Danse au son de la musique comme cela

Chante à tue-tête

Don't stop this feeling

Il n'y a rien de meilleur

 

Danse au son de la musique comme cela

Chante à tue-tête

Don't stop this feeling

Il n'y a rien de meilleur

 

Ma baby, tes lèvres rouges

Look like cherry red

Mon regard est fixe et posé

Si je ne faisais que regarder, j'en serais désolée

Hey baby, I'm your daddy

Je ne peux pas te laisser partir

Entre nous, déjà, there's no limit

 

Ne sois pas gênée, one one night

Les lumières s'éteignent, le silence tombe

Elle n'est pas ce qu'elle semble

Elle est tellement sexy~ ambulance !

 

La nuit n'est pas si longue

Il n'est pas facile de s'arrêter

Everybody move

Il n'y a rien de meilleur

 

Danse au son de la musique comme cela

Chante à tue-tête

Don't stop this feeling

Il n'y a rien de meilleur

 

Danse au son de la musique comme cela

Chante à tue-tête

Don't stop this feeling

Il n'y a rien de meilleur

 

Let’s move here we go

Get loose ya’ll know

We gon reach for the sky yup

Party like our time’s up

Let’s move here we go

Get loose ya’ll know

Throw your hand’s up in the air

Jump on up like you don’t care

I’m crazy more than ever

I’m crazy more than ever

And it feels so right

Tonight is the night

I’m crazy more than ever

I’m crazy more than ever

And it feels so right

I can’t stop

 

En gros... voilà. Il n'y a rien de super original là dedans, c'est une chanson classique à la « baby, danse avec moi, et put your hands up ! ».... mais bon, rien de terriblement mauvais non plus, je n'ai juste pas grand-chose à dire~

 

 

Fantastic Baby

 

Ma chanson préférée \O/

 

Par contre celle-là méfiez-vous, il ne faut pas l'écouter en marchant, c'est une chanson fourbe ! Au début vous pensez qu'elle est votre amie, elle vous motive, elle est entraînante, elle vous donne la pêche... mais bientôt vous vous rendez compte que la chanson vous veut du MAL. Bientôt, à grands coups de « boom shakalaka dans ta face », TOP vous détruit le cerveau et tout ce que vous arrivez à penser c'est que « wow fantastic baby » quand même. Bientôt cette chanson remplace tout ce que vous aviez dans la tête et là c'est la fin. Enfin, en tous cas, pour moi ça a été le cas -et en plus cela n'a vraiment pas pris longtemps-. Maintenant je fais bien attention à ne pas écouter cette chanson dans la rue parce que quand je le fais, non seulement je me mets à danser à moitié en marchant et à hurler des « wow fantastic baby », « boom shakalaka » et autres « wouuuuhoouuu » mais en plus j'y mets les GESTE. C'est-à-dire que je ne fais pas que danser, je « joue » les Big Bang. Donc oui, tout à fait, je joue le hamster hyperactif qu'est GD, je fais le regard noir de TOP et des fois, quand vraiment je suis crevée -ou que j'ai bu- je me mets la main sur la tête pour faire la crête de Taeyang. Cette chanson c'est LE MAL je vous dis !

 

 

 

… mais c'est tellement bon <3

 

Fantastic Baby est ce genre de chansons qui pourraient durer une heure de plus qu'on ne s'ennuierait pas parce qu'elle est un joyeux patchwork de tas de petits trucs super fun. Les « Boom shakalaka » de TOP et les « Wow Fantastic Baby » en sont évidemment d'excellents représentants mais on a également les « I wanna dance woohoou » et autres trucs. Tous ces éléments qui viennent imposer un rythme différent à chaque fois, récupèrent notre attention toutes les deux secondes et rendent la chanson terriblement addictive et facile à suivre. La « dance song » parfaite en somme. La « dance song » DE LA MORT -de la santé d'esprit- !!!! Enfin maintenant cette chanson elle est pratiquement passée dans le langage pour moi. Quand quelqu'un fait quelque chose de cool le « wow fantastic baby » s'impose et quand on ne sait pas quoi dire, quelle meilleure réponse que « boom shakalaka » ? Pas vrai ? Non ? C'est juste moi ? C'est pas grave, j'ai l'habitude:( Toujours est-il que cette chanson est entraînante, fun, rentre dans la tête avec une aisance incroyable et ne vous lâche plus après cela, la fourbe.

 

A noter que le « boom shakalaka » n'est pas né avec TOP quand même... à la base, sauf erreur, c'est un terme qui a été rendu populaire -inventé?- par le groupe Sly and the Family Stone dans la chanson « I want to take you higher » (à écouter ici : http://www.youtube.com/watch?v=cDjnB_61k58). D'après ce que j'ai compris c'est censé être le son d'une balle de basket lorsque quelqu'un fait un super panier...et c'est utilisé quand quelqu'un fait un truc de ouf....avec connotation sexuelle ou pas mais quand il s'agit de TOP, le fait de respirer a une connotation sexuelle donc~voilà -oh TOP je ferai boom shakalaka avec toi n'importe où, n'importe quand <3 et j'ai la meilleure des bande-sons pour cela : http://www.youtube.com/watch?v=cDjnB_61k58-.

 

Quant au clip... je sais pas, il est pas drôle ce clip ! Enfin il est sympa et tout mais il est tellement facile à analyser qu'au final, aucun challenge, c'est pas marrant. Clairemet les Big Bang sont à la tête d'une armée qui veut « libérer » la musique et c'est très louable mais ce n'est pas marrant. En tous cas je vois que les Big Bang connaissent leurs classiques parce que les « méchants » sont de vrais bons méchants, bien cons comme il faut -et habillés en noir contre les gentils blancs aussi...- : ils voient le chef de leurs adversaires sans défense et eux non, ils pensent pas à attaquer, ce serait trop intelligent. Bon en même temps c'est vrai que quand un mec est coiffé comme cela :

 

 

on se dit qu'il est capable de tout et on a peur, je comprends. D'un autre côté je les trouve classe ces cheveux. Au début j'avais trouvé cela chelou mais comme GD était en dessous, j'ai fini par accepter la coupe et finalement maintenant je trouve cela génial ces cheveux, de la même façon que j'ai fini par adorer les lèvres à motifs. C'est incroyable ce que GD peut me convaincre d'aimer à peu près n'importe quoi ! Il y a des bishos, quand on leur fout un truc ridicule sur le dos, ils ont l'air cons. Pour d'autres, ils sont tellement classes que le temps d'un MV, on accepte le costume/la coupe. Mais GD, allez savoir comment, il arrive à me convaincre que oui, tout à fait, ce machin ignoble qu'il a sur le dos est trop un chef d'oeuvre de design. Alors parfois il faut un peu de temps -je n'ai pas encore tout à fait accepté le demi-lama mort de Bad Boy par exemple- mais ça ne loupe jamais, je finis toujours par me dire « non mais en fait c'est bien ». Et si un autre bisho le portait je trouverais cela laid mais sur GD, c'est cool, ça passe.

 

Dans ce clip de toute façon, je me rends compte que j'accroche énormément aux choix stylistiques alors que certains sont quand même drôlement … étranges. Passons cela en revue !

 

 

Pour commencer par celui qui a la classe le plus simplement du monde, je trouve que Daesung est quand même assez superbe dans ce clip. J'aime énormément les cheveux platine sur ce mec et ses costumes sont simples mais efficaces. Daesung à moitié nu et enchaîné = je prends. Et son costume bleu foncé ? Mon Dieu c'est orgasmique ! Daesung n'a pas un look très excentrique dans ce clip, contrairement aux autres, mais il est absolument superbe. Et c'est moi où, lorsqu'il chante dans le désert, le décor ressemble un peu à celui de Love Song ? Mais en fait, en général, je crois que les Big Bang ont un faible pour les endroits déserts....

 

SeungRi, quant à lui, est carrément sous représenté dans ce clip non ? Il faut attendre pratiquement 2 minutes pour qu'il apparaisse ! J'ai tendance à trouver que SeungRi manque un peu de présence dans les clips de Big Bang en général -il se rattrape dans sa carrière solo heureusement ! La vie sans Seungri serait trop tristte- mais d'habitude il est quand même quelque part dans le fond alors que là, j'ai l'impression que le pauvre a été zappé pendant une grande partie du clip ! Daesung aussi un peu d'ailleurs mais moins. Enfin pour en revenir à Seungri, sinon, je le trouve également classe dans ce clip, même si le voir tout griffé de partout me fait de la peine. Le pauvre, il faudrait que Taeyang lui prête encore son armure ! Encore que cette armure... disons qu'elle m'a l'air aussi efficace niveau protection que les bikinis de guerre de Arthur quand même... Mais au moins Taeyang ne se fera pas mal au bras gauche et c'est bien l'essentiel ! Car tout le monde sait que tous les organes vitaux -les poumons, le cœur, tout cela- sont tous situés dans le bras gauche ! Ou bien Taeyang est-il protégé par ses tatouages ? En même temps je ne suis pas convaincue qu'il soit censé être tout à fait humain dans ce clip parce qu'au début, quand même, il se fait décongeler et personnellement je n'ai jamais entendu parler de congélation/décongélation humaine aussi facile et performante. A part dans les films de SF. Notons malgré tout que Taeyang me semble être le membre aux passe-temps les plus sains dans ce clip ! GD ne fout clairement rien de ses journées à part poser dans des locations diverses -un trône, un autre trône, un capôt de voiture, etc-, SeungRi se livre à des relations incestueuses sado-masochistes, Daesung doit probablement se joindre aux jeux de Seungri, T.O.P..... euh.... c'est pas clair. Taeyang lui se livre à la méditation ce qui me paraît être une activité tout à fait saine ! Bon, il traîne aussi dans des usines désaffectées avec un dixième d'armure sur le dos mais on est dans un clip de Kpop et dans les clips de Kpop, émoter dans une usine désaffectée est un hobby tout à fait respectable et terriblement banal.

 

Revenons-en plutôt à T.O.P.... TOP a, je pense, le rôle le plus confus pour moi de ce pv. Chaque fois que vient sa première partie, je reste sérieusement perplexe parce qu'en gros il semble passer son temps à … poser devant des tableaux dans sa propre salle à manger ? Je sais pas, c'est un peu comme si je posais devant mes posters pour un public invisible... c'est chelou. En même temps venant d'un type qui se teint les sourcils en vert, j'ai envie de dire.. mais le pire dans cette histoire c'est que TOP a les cheveux bleus, les sourcils verts et pour principal hobby de poser devant des tableaux laids tout en portant des chaussettes montantes mais... c'est pas grave, c'est TOP, ça passe. Pareil : si GD veut avoir les cheveux rouges avec des nuances de verts et porter un tatouage de muffin aux fruits rouges sur l'épaule gauche, c'est GD, ça passe. Mais intéressons-nous aux paroles ! Parce qu'elles sont super profondes, évidemment :

 

 

… OK, ou pas. Mais il y a des passages où je ne peux juste pas m'empêcher de rire. Déjà j'adore le fait que le « Mama, just let me be your lover » ait été traduit par « Laisse moi être ton amant »... c'est pas contre la team du tout, parce qu'honnêtement écrire « Maman, laisse moi être ton amant »... voilà. Et juste après le « Il y a un choc visuel » de TOP me fait mourir de rire parce que dans la chanson, cela n'a l'air de rien, mais associé au fait que cela correspond au moment du clip où on voit ses sourcils verts pour la première fois...choc visuel en effet TOP, en effet.

 

Cela dit, on est bien d'accord que tout le génie des paroles reste le « Boom Shaka Laka » de TOP... encore que « party like lilalalalala » je trouve cela assez puissant, c'est du même ordre que le « I feel like ah ah » de Jin dans Love Yourself ou l'encore plus superbe « I say oh oh oh you say ah ah ah » de TASTY -qui prouve que, non, l'art du dialogue n'est pas mort quand chaque locuteur a autant de choses à dire-.

 

Plus sérieusement, Fantastic Baby n'est pas vraiment un chef d''oeuvre de paroles mais ce n'est pas fait pour donc je ne lui en tiens pas rigueur. Par ailleurs, à toutes celles qui se disent « Fantastic Baby avait été accusé de porter un message sataniste, non ? Elle ne va pas en parler ? ». Non, je ne vais pas en parler parce qu'honnêtement, pff à quoi bon ? Je ne comprends même pas que les gens débatent sérieusement de cela tellement il me semble évident que oui, ce clip sort droit des profondeurs de l'Enfer. Je sais pas, qui se pose encore la question, franchement ? Et pourquoi juste à propos de Fantastic Baby ? Tous les autres clips de Big Bang sont sataniques ! Et pas juste ceux de Big Bang, la Kpop en général est l'Enfer sur terre ! Je l'avais déjà démontré pour les SHINee mais les B1A4 ne font pas mieux et franchement, si les jumeaux de Boyfriend ne sortent pas droit du royaume de Lucifer, alors d'où viennent-ils ? Cela dit pour moi, le pire reste quand même le clip de No Other des Super Junior qui est tellement vicieux et malsain que j'en ai des frissons... NON DONGHAE, NON, ne NOUS OFFRE PAS CETTE ROSE T.T Yesung, PEDOPHILE ! Et Siwon... mon Dieu je crois que Siwon est le pire... faire les lacets de la fille, quel plan absolument démoniaque >.< Parfois j'en cauchemarde la nuit :( L'année dernière un ami a essayé de m'offrir une rose, je lui ai hurlé « Vade Retro » et je suis partie en courant ! S'il m'offre une carte avec un cœur dessus, je le fais exorciser.

 

 

 

 

 

Sur ce, c'est tout, et je vous dis au 27 pour la partie 2 \O/

 

 

-Je retire ce que je disais avant, ce montage là est vraiment le BEST MONTAGE EVER!-